Elmore Leonard passed away today. In 2001, he wrote one of my favourite guides to writing:
If it sounds like writing, I rewrite it.
I still refer to this — in particular, this quote — from time to time. Leonard was a true great, and his influence on contemporary writing is profound.